Pohledy z vesmíru / Big Pictures (2010)

Satelity nám pomáhají porozumět rodné planetě a chránit ji před důsledky lidské činnosti. Z jejich pozorování vychází základní poznatek: na Zemi souvisí všechno se vším. Pokud chceme pochopit zásadní procesy probíhající kolem nás, musíme se oprostit od tradičního pojetí státní suverenity. Z pohledu přírodních věd jsou totiž hranice jen uměle narýsované čáry. Země funguje jako celek. Oceány, pevnina a atmosféra se navzájem doplňují. Dokud nezačneme pohlížet na náš svět jako na soustavu navzájem propojených systémů, tak současné problémy naší planety nikdy nevyřešíme.
České znění.