Věk vodíku / The hydrogen age (2004)

Na počátku 21. století musí lidstvo čelit jedné z největších výzev ve svých dějinách – počínající energetické krizi. Bezprecedentně se zvyšující požadavky na přísun energie zapříčinily, že limitované zásoby fosilních paliv poklesly až na samé dno. Uhlí máme na sto let dopředu, ropy sotva na padesát. Nadešel čas hledat nový zdroj. A zdá se, že někteří vědci mají poměrně jasno. Podle nich je slovem budoucnosti vodík. Jeho síla sice zatím nebyla plně zkrocena, ale už jen proto, že při spalování vodíku nevznikají kromě značného množství energie žádné škodliviny, ale jen čistá nezávadná voda, ho lze považovat za kandidáta číslo jedna na rozpoutání nové energetické revoluce.
České znění.